SEMIOTIC ANALYSIS ON THE “LONELINESS” IMAGES IN M. AAN MANSYUR’S POETRY BOOK ENTITLED THERE IS NO NEW YORK TODAY

Main Article Content

Nurfatihah, Zahra Suci
Imam Qalyubi

Abstract

This research aims to analyze the “loneliness” images from a poetry book entitled There is No New York Today. It was first published in 2016 and originally written by M. Aan Mansyur in Bahasa Indonesia, then translated into English by an American translator, John H. McGlynn. The poetry book consists of 31 poetries, but 15 poetries have selected for this research due to the research topic’s limitation. For the readers, this research is expected to serve insights about text interpretations, especially poetry, as a literary work. This research presents a semiotic analysis with a qualitative research design. For the research data, the researcher has selected 15 poetry from There is No New York poetry book which contains the “loneliness” images. The selected poetries are analyzed through two reading stages, the Heuristic Reading and Hermeneutic Reading, based on Michael Riffaterre’s Semiotic Theory. After the reading stages have passed, the “loneliness” images are analyzed by looking at the ideas and parts of the poetries which imply the “loneliness” images based on theories and previous studies about loneliness. The result has shown that the selected poetries from There is No New York Today poetry book contains various “loneliness” images, which are implied through particular words, phrases, and lines. Based on the analysis, each of the poetries has unique imageries that imply the “loneliness” images differently. There are also many forms of “loneliness” are implied in the selected poetries, and some of them have similar “loneliness” images. They are the state of being alone or not having any companion, abandonment, separateness, incompleteness, fear, self-destruction, desperation, alienation, solitude, emptiness, melancholy, isolation, and longing.

Article Details

How to Cite
Nurfatihah, Zahra Suci, & Imam Qalyubi. (2021). SEMIOTIC ANALYSIS ON THE “LONELINESS” IMAGES IN M. AAN MANSYUR’S POETRY BOOK ENTITLED THERE IS NO NEW YORK TODAY. E-Prosiding HISKI, 1(1), 149–156. Retrieved from https://eprosiding.hiski.or.id/index.php/prosidingkik2020/article/view/26
Section
Table of Content
Author Biography

Imam Qalyubi, Faculty of Teacher Training and Education Department Of Language Education Study Program Of English Education

Faculty of Teacher Training and Education
Department Of Language Education
Study Program Of English Education

References

Abrams, M.H., & Harpham, G. G. (2012). A Glossary of Literary Terms. USA: Wadsworth.

Allen, G. (2003). Roland Barthes. USA: Routledge.

Ary, D., Jacobs, L. C., Sorensen C. K. (2010). Introduction to Research in Education (8th Ed.). United States: Wadsworth.

Babagolzadeh, R. & Shafieyan, M. (2017). George Herbert’s The Temple: A Religious Rhyme or Political Poetry? International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6 (5), 144-153. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.5p.14

Behtash, Esmail Zare. (2017). Images of ‘Love’ and ‘Death’ in the Poetry of Jalaluddin Rumi and John Donne. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6(2), 97-105. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.2p.97

Brehm, S. S., Miller, R. S., Perlman D., & Campbell S. M. (2002). Intimate Relationship. New York: McGraw-Hill.

Cacioppo, J. T. & Cacioppo, S. (2018). Loneliness in the Modern Age: An Evolutionary Theory Theory of Loneliness (ETL). Elsevier Inc. Retrieved from https://doi.org/10.1016/bs.aesp.2018.03.003

Cacioppo, J. T. & Patrick, W. (2009). Loneliness:Human Nature and The Need for Social Connection. New York: W. W. Norton & Company.

Cresswell, W. J. (2010). Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research (4th Ed.). Boston: Pearson.

Culler, J. (2000). Literary Theory: A Very Short Introduction. United States: Oxford University Press, Inc.

Culler, J. (2001). The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: Routledge.

Culler, J. (2002). Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature. London: Routledge.

Fabb, Nigel. (2004). Language and Literary Structure: The Linguistic Analysis Form in Verse and Narrative. Cambridge: Cambridge University Press.

Farsi, Roghayeh. (2017). Repetition and Reactance in Graham’s “Underneath” Poems. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6(6), 223-234. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.6p.223

Faruk. (1996). “Aku” dalam Semiotika Riffaterre. Humaniora 3, 25-33. Retrieved from https://doi.org/10.22146/jh.v0i3.1942

Ferber, M. (2007). A Dictionary of Literary Symbols (2nd Ed.). New York: Cambridge University Press.

Ganjali, A., Nafchi, A. M., Maskani, R., & Bassir, S. I. (2015). A Comparative Study of Anti-Colonialism in Ma’ruf al-Rusafi’s and Farokhi Yazdi’s Poetry. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 4(1), 216-225. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.4n.1p.216

Gierveld, J. D. J. (1987). Developing and testing a model of loneliness. Journal of Personality and Social Psychology, 53, 119–128.

Gierveld J. D. J., Tilburg, T. V., & Dykstra P. A. (2006). Loneliness and Social Isolation. In Vangelisti, A. L. & Perlman D. (Eds.), The Cambridge Handbook of Personal Relationships (pp. 485-499). USA: Cambridge University Press.

Hawkley, L. C., and Cacioppo, J. T. (2010). Loneliness Matters: A Theoretical and Empirical Review of Consequences and Mechanisms. The Society of Behavioral Medicine.

Hawkes, T. (2003). Structuralism and Semiotics. USA: Routledge.

Ikah, I. (May 12, 2016). Mengintip Proses di Balik Pembuatan Buku Puisi Tidak Ada New York Hari Ini. (Retrieved from https://inspiratorfreak.com/mengintip-proses-dibalik-pembuatan-buku-puisi-tidak-ada-new-york-hari-ini/ on September 18, 2019)

Krippendorf, K. (2004). Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. California: Sage Publications, Inc.

Mansyur, M. Aan. (2015). Melihat Api Bekerja. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Mansyur, M. Aan. (2016). There is No New York Today. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Mehr, Samira Sadeghi. (2015). More Human/Humane than Humans: An Ecocritical Analysis of Shahryar’s “Hail to Heydarbaba”. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 4(6), 160-165. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.4n.6p.160

Miles, M. B. & Huberman A. M. (1994). Qualitative Data Analysis (2nd Ed.). London: SAGE Publications, Ltd.

Mukhuba, Theophilus T. (2017). An Analysis of Jack Mapanje’s Poetry with Particular Reference to his use of Obscuring Devices. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6(7), 30-34. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.7p.30

Ngide, George Ewane. (2016). A ‘War Poet’ or A ‘Poet At War ‘: Wilfred Owen and the Pity of War. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 5(1), 170-177. Retrieved from http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.5n.1p.170

Oliver, Mary. (1994). A Poetry Handbook. United Stated of America: A Harvest Original.

Palmer, R. E. (1969). Hermeneutics Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, and Gadamer. USA: Northwestern University Press.

Patton, M. Q. (2002). Qualitative Research and Evaluation Method. California: Sage Publications, Inc.

Perlman, D., & Peplau, L. A. (1981). Toward a social psychology of loneliness. In S. W. Duck & R. Gilmour (Eds.), Personal Relationships. 3: Personal relationships in disorder (pp. 31–56). London: Academic Press.